Grizzy och lämlarna

För mycket föräldraskap Grizzy och lämlarna hittar en gråtande isbjörnsunge. Gråtandet retar upp björnen och gnagarna som inte lyckas trösta honom. Men när ungen äntligen har somnat, hur ska de då kunna fortsätta slåss om chokladkrämen utan att väcka den igen?