So Long, Marianne

Fra 2024. Leonard tager til New York og oplever et skæbnesvangert møde på Chelsea Hotel. Marianne føler sig forladt på Hydra og søger trøst andre steder.