Storage Hunters

The Dancing Bear Papa Bear är tillbaka och ett förråd får honom att vilja dansa... sambadans, alltså. Jesse upptäcker några värdefulla reliker från 70-talet. Team Brandoris öde är knutet till en högteknologisk pryl som de aldrig sett förut...