Präriehundarnas rike

Homeward Bound Präriehundarna i norra New Mexico möter alla sorters hot, både stora och små. På slättlandet drabbas June av loppor. Under tiden på höglandet får några små men våldsamma lekar stora konsekvenser för Champ.