Präriehundarnas rike

Den lilla odågan June måste handskas med den föräldralösa valpen Vince när han försöker flytta in i hennes lya. På höglandet letar Scarletts orädda valpar efter två grävlingar, vilket får dödliga konsekvenser.