Det laglösa folket

Från 2020. Med hösten i full blom skyndar sig invånarna att slutföra sina projekt före vintern. Curly bygger ett jaktgömställe inför andjaktspremiären.