Lugn i stormen

Knivigt krogkneg / Höjdarhunden Lori börjar jobba som servitris på pappas restaurang, men det visar sig vara svårare än vad hon trott. // Efter att en klasskompis retat Charles bestämmer sig Lana för att träna honom och ställa upp i en hundtävling.