Brannmann Sam: Georg Price og det flyvende mysteriet

Det skjer mange ulykker i Pontypandy og Brannmann Sam og Politibetjent Malcolm blir mistenksomme når den mystiske "Flyve-mannen" kommer i grevens tid.