Grizzy og lemmingene

Under en kamp snubler Grizzy og lemmingene over et Maya-tempel i jungelen. Der inne dukker det opp magiske kopier av dem i ulike aldre: en Grizzy-baby og gamle lemminger. Han er stor som en bjørn, sterk som en bjørn, smart som en bjørn. Ingen dyr våger å stille opp mot ham. Unntatt lemmingene, de mest harmløse og tåpelige i pattedyrfamilien!.