Grizzy og lemmingene

Grizzys høneblund avbrytes av en irriterende vibrasjon. Han ser skogvokterens mobiltelefon på sofaen. Den har forskjellige funksjoner, inkludert et spill han straks blir avhengig av. Men lemmingene, som alt har oppdaget telefonens musikkprogram, trenger den for å gjøre garasjen om til et diskotek. Han er stor som en bjørn, sterk som en bjørn, smart som en bjørn. Ingen dyr våger å stille opp mot ham. Unntatt lemmingene, de mest harmløse og tåpelige i pattedyrfamilien!.