Rubble og gjengen

Når badeland-planene er i trøbbel, må valpene være kreative for å kjøle seg ned denne sommeren. // Når valpene bygger et lekerom til Luca og Lily, skapen et ekornaktig besøk problemer for dem. Bygningsvalpen Rubble og hans dyktige familie jobber sammen for å hjelpe til med å gjenoppbygge hjembyen Builder Cove og gjøre den trygg fra planene til skurken Speed Meister.