Trøbbel i Eplerud

Cement-forretningen går dårlig, så Herr Cement bestemmer seg for å selge sukkerholdig frokostblanding. Trafalgar og Pulver er eksperter på å overleve kjedsomhet ved å skape ville eventyr ut av ingenting.