Varg på eventyr

Varg tek plassen til ein gartnar som plantar sukkerrøyr. Han ønskjer å bli kvitt piratane som stel jusen hans, ein gong for alle. Lupin drømmer om å være som historiebokheltene han beundrer, og går fra den ene fortellingen til den neste for å leve ut eventyrene sine.