So Long, Marianne

Fra 2024. Leonard sikrer seg platekontrakt, men stoffmisbruket fortsetter. Marianne drar til New York for å hjelpe ham.