Med hjartet på rette staden

Fra 2008. Joe og Rachel mistenkjer ikkje lenger Mick for å ha noko med Rosies forsvinning å gjere. Dei rettar søkjelyset mot eit motell i staden.