Med hjartet på rette staden

Fra 1992. Ein tidlegare politimann blir drepen, og Nick blir overført til Scotland Yard.