Med hjartet på rette staden

Fra 2024. Ein mann har brote seg inn hos Helen Jones, men ingenting er stole. Vernon og David oppdagar ein ung franskmann som har gøymt seg på låven.