Badhotellet

Hemligheter Otilia försöker distrahera Aurland från att ägna sig åt nedslående läsning om kriget. Kitty kämpar med sitt förflutna vilket gör Weyse frustrerad men när en stor hemlighet avslöjas får alla på hotellet något nytt att tänka på.