112 - på liv och död

Avsnitt 11 I Kristianstad får polisen Simon och hundföraren Rickard larm om ett pågående inbrott. Brandmännen Thomas och Rikard kämpar för att stävja den giftiga röken från en brinnande container i Stockholm.