Han, hun og drømmeslottet - ud i det blå

Fra 2024. I den historiske by Lectoure bliver Dick og Angel opslugt af et lokalt marked. De sætter tempoet ned med andemiddag, vinhøst og gamle traditioner.