NCIS: Los Angeles

Active Measures Callen går bakom ryggen på de andra och ger sig ut på ett hemligt uppdrag, lämnar Sam och resten av teamet i mörker. Hetty kräver att hans uppdrag läggs ned och att teamet stoppar honom innan det är försent.