S:t Görans sjukhus

“Vill du hålla handen, pappa?” På akutmottagningen tar ortopeden Lisa och undersköterskan Maria emot en spruträdd patient som fått problem med sitt knä – besvär som han hoppas inte ska hindra den kommande semesterresan.