The Swarm

Avsnitt 1 Charlie Wagner upptäcker ett fenomen på en utpost på Shetlandsöarna som fascinerar professor Lehmann. Samtidigt oroar sig cetologen Leon för det onormala beteendet hos valar utanför Vancouver Islands kust.