Love boat - kärlek ombord

Paying the Piper; Baby Sister; Help Wanted Shirley är trött på sin makes sparsamma leverne och planerar för ett bekvämare liv. En tjej som fått sitt hjärta krossat försöker beskydda sin lillasyster som har en romans. Kim arbetar som praktikant på fartyget, men misslyckas med allt.