Love boat - kärlek ombord

Avsnitt 3 En man som får betalt för att sällskapa en äldre kvinna flörtar med en yngre passagerare. En ung man berättar för Adam att han är hans sedan länge förlorade son. En reklamchef arbetar på sin klients reklamkampanj tillsammans med klientens dotter.