Hawaii Five-0

Mimiki ke kai, ahuwale ka papa leho (When the Sea Draws Out the Tidal Wave, the Rocks Where the Cowries Hide Are Exposed) När en värmebölja slår till mot Oahu skuter mängden brott i höjden, vilket tvingar McGarrett och Danny att ge sig efter en banktjuv, medan Tani och Junios bil stjäls under ett arbetspass. Samtidigt spelar Grover sin bästa golfomgång någonsin.