Hawaii Five-0

Aia I Hi'ikua; I Hi'ialo (Is Borne on the Back; Is Borne in the Arms) McGarrett arresteras efter att ha gått över gränsen under utredningen av hans tidigare arméväns bortgång, som tvingats nödlanda ett plan vars enda överlevande passagerar är ett spädbarn. Dessutom återvänder Adam med tunga besked om sitt privatliv.