Hawaii Five-0

Pua A'e La Ka Uwahi O Ka Moe (The Smoke Seen in the Dream Now Rises) McGarrett utreder ett kallt fall från 40-talet, som hans farfar och den kände utredaren Chang Apana jobbade med. McGarrett och Danny gör sig redo för att öppna deras restaurang.