CSI: Miami

Fra 2015. Horatios mangeårige kriminelle nemesis Walter Resden dukker opp igjen, og Caine er fast bestemt på å endelig bringe ham for retten.