The Rookie

The Switch Aspiranterna får tillfälliga nya utbildningsofficerare, och Nolan paras ihop med Lopez. När Nolan och Lopez spårar en förrymd brottsling upptäcker de att vänlighet gör skillnad.